xuan's profile淡淡的感觉PhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
|||||||||
|
淡淡的感觉October 28 古都之旅－－京都（2）几日前，有朋友说打不开我的博客。听后赶紧“跑”来一探虚实。虽说经常在MSN上逗留，点击进博客的次数却是少而又少之。这一键之间关闭了一算门。隔开了你我。说好回来后，讲新故事的。但现在得秋后算账，把一些未写完的文章给先补上了。 ―――续《古都之旅――京都》 京都在千年之前深受大唐文化熏陶，从此展开了自己如诗如画般的历史。随之时间推移，新事物的导入。新旧文化冲击没有停止拉扯着京都，即使想刻意保留历史的足迹，可物换星移都是古都不可抗拒的宿命。 时隔1年再次来到京都。鸭川流水淅淅凉风，二条城富丽堂皇，御所庄严肃静。无一不在述说着一段历史，述说着自己曾经拥有的辉煌事迹。 二条城的城堡和宫殿建于1603年，是当时德川家的第一代将军德川家康为保卫京都御所(皇宫)而修建。 二条城由石墙和护城河环绕，在城内建有本丸御殿、二丸御殿、唐门、黑书院、白书院、内宅（院）、位于城堡一角的天守阁及其它附属建筑。本丸御殿和二之丸御殿为二条城的主要建筑，处于二条城空间的构图中心。其中的二之丸庭院为一回游式水庭院，水面曲迴、泉流清澈，水池沿岸布置有湖石，形态豪华、搭配合度，水庭之中建有三座小岛，并在水池的中央布置了三段式的叠瀑。 July 01 千里之外
暂别 2周多的旅途后迎来了归程路。 背上行装，心已在心里之外。此时有太多感想，却不知从何说起。 辞职－旅游－归程－再就业。一目了然的人生计划，从此也得为生活而忙碌，为生活而生活。为此我暂时离开。等我归来之时，也是一个新故事的开始。 June 28 A THOUSAND WINDS背景音乐《千の風になって》 私のお墓の前で、泣かないで下さい 请不要在我墓前哭泣 そこに私はいません、眠ってなんかいません 我并不在那里，我并未长眠 千の風に 千の風になって 我已化做千阵风
あの大きな空を 吹き渡っています 吹拂在浩瀚天空
秋には光になって 畑にふりそそぐ 秋天，我是那阳光，普照大地
冬はダイヤのように きらめく雪になる 冬天，我是那钻石般闪耀的雪
朝は鳥になって あなたを目覚めさせる 清晨，我是那唤醒你的小鸟
夜は星になって あなたを見守る 夜晚，我是那守护你的星星
私のお墓の前で 泣かないで下さい 请不要在我墓前哭泣
そこに私はいません 死んでなんかいません 我并不在那里，我并未死去
千の風に 千の風になって 我已化作千阵风
あの大きな空を 吹き渡っています 吹拂在浩瀚天空
千の風に 千の風になって 我已化作千阵风
あの大きな空を 吹き渡っています 吹拂在浩瀚天空
あの大きな空を 吹き渡っています 吹拂在浩瀚天空
看人看内涵，听歌明其意。一首催人泪下的好歌，有其灵魂感人至深。《千の風になって》就是一首有魂之歌。歌词便是它的魂魄。它的原文是英文诗《A THOUSAND WINDS》，出自60年代的美国，作者不祥。有人说它的原创是Mary Frye；也有人说它是去美英国人所留下。众说风云，让它成为一个传奇，增添了它的神秘色彩。
1995年英国BBC播放了一个故事，引起强烈反响，也使这首诗在人们心中扎根滋长。在IRA恐怖事件中牺牲的一位青年，临走前交给父母一封信，要求在自己身亡后打开。恶讯传来父母流泪读完了此信。上面没有青年的一言半语，只写了一首诗。
在美国，在同时多发恐怖事件的追悼仪式上，因恐怖事件而失去父亲的11岁少女，朗读了同一首诗。
A THOUSAND WINDS
Do not stand at my grave and weep, I am not there, I do not sleep I am a thousand winds that blow; I am the diamond glints on snow, I am the sunlight on ripened grain; I am the gentle autumn's rain. When you awake in the morning bush, I am the swift uplifting rush Of quiet in circled flight. I am the soft star that shines at night. Do not stand at my grave and cry. I am not there; I did not die. 请不要在我墓前哭泣，我并不在那里，我并未长眠。我已化作风，吹拂在广阔的天空．．．
请不要在我墓前哭泣，我并不在那里，我并未死去．．．．．．
请不要为我伤悲。（未完）
April 12 工作一周年油菜花香遍地黄，樱花盛开满天红。时下万物复苏，鸟语花香，春意绵绵。 感觉今年的春天又来早了，一如光阴流失在转眼间，快得让人无法挽留。 4月，一个普通却又特殊的月份。4月，一个开始与结束的月份。4月，一个改变我旅途的月份。从去年选择留下工作至今已一年。风平浪静，波涛汹涌八个字是对这一年工作的感受。 1，风平浪静的8个月 刚踏出校门的我，带着满腔憧憬步入了公司。工作首日，一个自我介绍的晨会，一箱大礼---5本专业书籍。此后便在了解工作环境，掌握工作知识中度过。接着开始整理资料，翻译合约书，处理员工之间的个人感情纠纷。都说清官难断家务事---真是深有体会。好坏不能说，是非不敢弄，当个怨・恨・苦全单接受的垃圾桶，做个好观众。虽说感觉有点糟糕，但还算风平浪静。小日子凑活着过了。 2， 波涛汹涌的4个月 2006年底，看似平静的海面徒然掀起一道汹涌海浪，轻易打翻了渔船，让所有的人措手不及。人遇危难之事而生恐惧之心，即使是一根细细的稻草都想把它紧紧拽在手中。可能是于心不忍，可能是尚存良知，甘愿被拽住，奔走于二者之间。 工作第一年，是成长的一年。成长中学会冷静处事，临危不乱。学会杀死自己的天真，面对现实。成长中知道了，要相信自己，相信上司，相信员工。不怕信错人，只怕没人开口让我相信她；知道了相互间沟通的重要性。有意见得说，有建议得提，闷在肚里对方不知，自己生气还伤身；知道了应该认真对待每件事情，工作其实是在展现自我，发挥自己的才能，每完成一项工作其实你已经得到了一笔不小的财富，带着它天空任你遨游。另外得不断的充实自己，多看专业书籍，工作之外多看新闻，了解时态实事，杂文趣事等等。让大家感受到你的价值观，闪光点。从而也提高了自信心。 比我优秀的，大有人在。不如我的，也不少。工作一年，一路走来留下了许多脚印，回首往顾，希望那些脚印没被满地尘埃所遮掩。油菜花随风摇曳，樱花悠悠随风落，它们都在祝福着我们。坚信明天会更好。 December 31 来去匆匆不知不觉，2006年已接近尾声。新年历已被挂上，望着刚被扔进垃圾桶里的旧年历，不禁感叹时间来去匆匆日子一去不复返！以前读朱自清的散文，有这样一段话：“洗手的时候，日子从水盆里过去；吃饭的时候，日子从饭碗里过去；默默时，便从凝然的双眼前过去。” 觉得它很能表达出光阴似箭的感觉。在眨眨眼，再眨眨眼间，我已从校园走出，踏上了社会。短短9个月的工作时间，自然称不上经历是多么的苍海桑田，却也能感慨人生在理想与现实的冲撞中，有的也只是一种空虚的忙碌。安于现状与渴望飞翔间我陷于矛盾中，前一分钟希望自己能有个壳，缩回壳中不问世事，远离是非。在下一分钟，我又渴望自己能有双翅膀，穿越厚厚的云层，翱翔在蔚然天空，呼吸清晰空气。 有朋友把博客称为“喘息地”希望能有一个空间，让其大口呼吸。而我用“淡淡的感觉”，是让自己用冷静平淡的心态去看待每件事。近一年多，透过自己的blog看到很多风景，会随之快乐而快乐，忧伤而忧伤，我逐渐变的不冷静平淡了。 2007年，我要做一件自己很想做的事。不管它有多困难屈折，我会全力以赴完成它。 新的一年有新的景象，把最美好的祝福献给大家。祝新年快乐。恕我不一一致谢，挨户拜访了。 日日月月岁岁年年，2007不让时间再次匆忙而过。 朱自清的散文《匆匆》与大家一起分享。
燕子去了，有再来的时候；杨柳枯了，有再青的时候；桃花谢了，有再开的时候。但是，聪明的，你告诉我，我们的日子为什么一去不复返呢？——是有人偷了他们罢：那是谁？又藏在何处呢？是他们自己逃走了罢：现在又到了哪里呢？ |
||||||||
Send a private message
Tell a friend
Add to My MSN
Add to your network
Sign up for alerts|
|
